Thanksgiving, o Dia de Ação de Graças, é comemorado na quarta quinta-feira de novembro nos Estados Unidos e é uma das datas mais importantes do calendário americano — mais até do que o Natal para muitas famílias, por reunir todos em torno de uma mesa para agradecer pelo ano. Aprender o vocabulário dessa festividade ajuda bastante a entender filmes, episódios de seriados e conversas sobre essa época do ano.
Vocabulário essencial do Thanksgiving em inglês
- We’re having turkey for dinner tonight. — Vamos comer peru no jantar hoje à noite.
- This stuffing goes right inside the turkey. — Esse recheio vai bem dentro do peru.
- Can you pass the gravy, please? — Você pode passar o molho, por favor?
- She baked pumpkin pie for dessert. — Ela assou torta de abóbora de sobremesa.
- I love cranberry sauce with turkey. — Eu adoro molho de oxicoco com peru.
- That turkey feast was absolutely huge. — Aquele banquete de peru foi enorme.
- Every family celebrates the harvest in fall. — Cada família celebra a colheita no outono.
- We shared our gratitude at the table. — Nós compartilhamos nossa gratidão à mesa.
- There are so many leftovers today. — Tem tantas sobras hoje.
- The whole family watched the parade. — A família toda assistiu ao desfile.
Frases e expressões usadas no Thanksgiving
Antes de começar a comer, é comum perguntar "What are you thankful for this year?" (Pelo que você é grato esse ano?), uma tradição em que cada pessoa à mesa compartilha algo. Depois de comer demais, ninguém estranha ouvir "I’m stuffed!" (Estou empanturrado!). E para pedir mais molho, basta dizer "Can you pass the gravy, please?" No fim da refeição, a despedida típica é "Happy Thanksgiving!"
